NSW's Great Southern Nights is set to return in 2026, rolling out a state-wide celebration with more than 300 shows.