Olivia Dean made headlines overnight as she scooped the best new artist award at the 2026 Grammys, the first time a British name has won since 2019.