Indonesia considers measures to curb Chinese dominance in e-commerce and boost local products after ByteDance’s Tokopedia deal.