In their latest LP, "Free Spirits," the Argentine duo is battling burnout. Can an asylum-like wellness center help them reach ...