As the Mideast conflict escalates near the Strait of Hormuz, merchant ships and their workers have been caught in the crosshairs.