There is a growing fault line within Trump’s coalition over how aggressively to unleash a technology that is rapidly reshaping the economy and society.