Tens of millions of people from Texas to Indiana faced a severe weather threat on Saturday, with numerous thunderstorms spawning damaging wind gusts, hail and even reports of tornadoes.