Catherine Earnshaw is obsessive – an antithesis to an idealised Victorian lady – finally transmuting into a spectral ...