From creating virtual experiences to selling tickets within games and social media, Hollywood is trying to capture the attention of young fans in places they frequent.

The Hidden World,” which opened with $55 million. The latest film earned more than $114.1 million internationally, bringing ...