As "The Gilded Age" heads towards its conclusion, the period drama is soaring to new heights with a 25% jump in viewership from the previous season.