South Bay officials on Wednesday are expected to reveal how they will change their approach to counting the number of unhoused residents in Santa Clara County.