Trump’s paved makeover of the White House’s Rose Garden is part of his bigger plan to add his own flourishes to the Executive Mansion and its grounds.