Understanding who can and can’t love helps us protect our sense of self-worth around people who don’t value us.