The Supreme Court on Thursday required President Donald Trump’s administration to “facilitate” the return of a Maryland man mistakenly deported to El Salvador but stopped ...