Tucson Bird Alliance and volunteers have counted the stunning birds each spring in their only U.S. breeding stronghold.

To make accurate predictions, researchers need data on a complicated array of forces and factors, from big-picture elements ...