Program and tax changes in the massive budget reconciliation bill are reshaping states’ short- and long-term fiscal pictures.