ICE’s rapid hiring surge has expanded enforcement nationwide but is drawing congressional scrutiny over training standards ...