Las Vegas house prices are rising faster than the U.S. average, but the pace of growth has slowed in the past year, according to the S&P CoreLogic Case-Shiller index.