With Wonder Man, Marvel takes an unexpected turn. Forget about the spectacular fights and planetary threats, for this series offers a more intimate, psychological approach to the superhero narrative.