A family has filed a lawsuit against a funeral home in New Jersey after they were horrified ... His family made arrangements ...