LifeLock will pay $100 million to settle a Federal Trade Commission lawsuit that accused the identity-theft protection company of deceiving customers and of violating a 2010 court order.