The walls are closing in on the gifted con artist who allegedly convinced Jarryd Hayne and a growing number of other inmates to hand over millions.