Inquest hears ‘misunderstanding’ led to family of Isobelle Phipps, 17, not being contacted by doctor or mental health crisis ...