The Trump administration’s tactics to swiftly detain and deport immigrants has businesses and advocates in New York City bracing for a crackdown, even as new data shows fewer arrests than other big ...