Expert DIYer April Wilkerson builds basic box shelves and customizes them to fit any room or storage need.