Kanye West may still be trying to insert himself into Taylor Swift's world, but the pop icon remains completely unbothered.