Gynecologists explain the biggest differences between UTIs and yeast infections—including their causes, symptoms, and how to ...