Inspired by sci-fi, they set out to build real-life versions of iconic Mandalorian weapons—but things quickly become more ...