Kennedy would control U.S. funding for vaccination initiatives and could make affordable vaccines harder for small nations like Samoa to access.