Farm equipment maker John Deere has agreed to a $99 million proposed settlement of right-to-repair claims, but that’s not the ...