Formerly unhoused individuals are building new lives in a tiny home village in Québec, all thanks to a shipping container.