Harvard and the federal government are locked in a battle that boils down to turning over records on international students.

Rodriguez’s charges were laid out in a criminal complaint. He was informed by U.S. Magistrate Judge Matthew Sharbaugh during ...