The lowest-price, ad-supported option for the streaming service will cost $7.99 a month, an increase of $1.