House Republicans voted Tuesday to scrap a Washington, DC, law permitting noncitizens to vote in local elections and overturn another local law curtailing law enforcement liability protections.