Netflix edited out a real phone number from Squid Game after it caused thousands of prank calls to a woman in South Korea.