Former opposition leader Peter Dutton’s spectacular fail on return-to-office mandates hasn’t stopped companies from enforcing ...