Minnesota United fell behind their opponent, Club America, which claimed a dramatic win on Saturday's Leagues Cup match through a penalty shootout.