Many parents rely on piggy banks and birthday cash to teach kids about money. But more are now turning to custodial accounts ...