Sources claim Patterson had a falling out with her fellow prisoners before one inmate fell ill after ingesting a meal that was cooked in the same unit.