Chris O’Dowd has joined the cast of Luca Guadagnino’s “Artificial,” Amazon MGM Studios announced on Tuesday. He joins ...