Peter Katz goes public about incident, files police report; days later, perpetrator leaves apology note on his vehicle for ...