European Union antitrust fine suffered a blow after an adviser to the bloc’s top court said regulators were right to ...